元メジャーリーグベースボール通訳で
現在はミュージシャン、女優
さらにはライターとして活躍している
コウタこと
石島浩太（いしじまこうた）さん
WAVE出版
彼女は男性として生を受けましたが
性同一性障害であることを自覚し
性転換手術をされた
トランスジェンダーです
元が男性だったとは思えないくらい
とてもキレイなかたですよね！！
彼女はとても壮絶な人生を送っている方で
その軌跡についてこんど
『爆報！THEフライデー』で
ゲスト出演し取り上げらるようです◎
そして彼女をみて思うことが
現在がこんなにキレイなので
以前はどんな男性だったのか？？
ってことが私は気になりました
そして過去や現在の活動について…
そんなわけで今回は
- 過去がどんな感じだったか
- 現在はどんな活動しているのか
これらについてまとめました！！
まずはプロフィールからどうぞ！！
スポンサードリンク Sponsored Links
コウタさんのプロフィール
日刊スポーツより引用
生年月日 １９６２年３月１５日
出身地 東京都
以前は福岡ダイエーホークスと
西部ライオンズ、Nヤンキースの通訳家として
活躍されている人でした
幼少期
コウタさんは東京都で生まれ
物心がついたころからは
自分の心が女性であるという認識と
男性であることに違和感を抱えて
幼少期からずっと過ごされていました
おばあちゃんがコウタさんの名前の
『浩太』を考えてくれたそうですが
コウタさんが生まれる２日前に亡くなり
そのためコウタさんは
『自分はおばあちゃんの生まれ変わりだ』と
思っており『自分は男じゃない』と
お母さんに言い続けていたようです
そして３歳のときに
遠縁の人間から性的虐待を受けてしまい
病院に入院…
入院するほどまでに何があったのか…
I’m on my way to Cannes, France. However due to typhoon yesterday, my flight has been delayed.
— コウタ姐 (@Kotaane) October 13, 2019
台風一過の日曜日。朝イチで成田へ。午前11時のフライトが午後8時に変更。仕方有りません。成田空港で夜を明かされた方々でいっぱいです。再びカンヌへ。#mipcom #コウタ姐 #actress #musician pic.twitter.com/6uQIVZAyWQ
こども時代にはアメリカ、イギリス、インドなど
父親の都合で３０回ほど引っ越していたそう
コウタさんの女性的な部分に気づいていた父は
男性としての根性を叩き直すためとし
南カリフォルニアの軍隊学校に
コウタさんを入学させることになりました
しかし、当時その学校は
全米からのワルが集まるような学校で
ますますひどい目にあってしまいます…
当時８０年代では性同一性障害の人は
とてもおかしい奴だと思われていたそうで
周りからの対応がひどかったそうです…
でもその学校のマーチングバンドを
担当している教官の方がとてもいい人で
音楽に触れる機会を設けてもらい
そこでギターの演奏をすることに目覚めます
アートと通訳の世界へ
怒涛の日々changeまだまだ続きます。今日明日とMiulatinプロジェクトの撮影です。めちゃくちゃ楽しみ。三浦半島の皆様再びよろしくお願い申し上げます。(写真は過去のセッションから)https://t.co/a6ZG0aZiY1https://t.co/8nzEuKAa2Dhttps://t.co/wD6cUs1EJHhttps://t.co/huXd1wnGCF#miulatin pic.twitter.com/AL0p2P39cf
— コウタ姐 (@Kotaane) September 22, 2019
軍隊学校を卒業した後には
パーソンズ美術大学に入学し
ニューヨークの電通へ就職し
アートディレクターとして活躍します
この頃には女性と結婚をし
お子さんを２人授かっていますが
女性の心を持つコウタさんには
女性との結婚はやはり違和感だったようですね
それでもよくぞ結婚をし
子どもを授かるまでに至ったなと
逆にすごく感心してしまいました…
そして１９８８年からは
福岡ダイエーホークスの通訳として
活動をはじめ、次に西部ライオンズ
そしてニューヨーク・ヤンキースと
通訳家として幅広く活動をされていました
日米野球にも深く関わり
WBC（ワールドベースボールクラシック）の
企画運営にも携われています
スポンサードリンク Sponsored Links
性転換して女性へ
From the vault. Stratting.#Stratocaster #Fender #fenderjapan #Gigabar #actress #movie #cinema #film #songwriter #musician #liveperformance #tokyonightlife #guitarist #modeling #fenderamp #youtube #jamming #love #winery #shibuya #shinjuku #tokyodining #tuningguitar pic.twitter.com/4Kp9svQJcB
— コウタ姐 (@Kotaane) September 11, 2019
そして２００３年から
浩太さんはホルモン治療を開始します
性転換をするにあたって
喉ぼとけを削り、声帯を手術しますが
徐々に女性化していく自分に対しての
周りの態度が変わっていきました
そしていざ、奥さんに
『女性になりたい』と伝えましたが
だんだん女性らしいカラダになってきてる
コウタさんに気付いていたようで
妻は他で愛人を作ってしまっていたようで…
そのことを知り妻とも離婚してしまいます…
pixadayより引用
そのことでの精神的ショックにより
ニューヨークとマンハッタンを結ぶ
ジョージ・ワシントン橋からの
投身自殺をはかりますが
すぐに警官に発見されてしまい
精神病院に入れられてしまいました
こんなに立派な端から飛び降りたのに
よく無事助かることができましたよねｗ
そして２００７年に
性別適合手術を受け女性になりました…
ただ、離婚してからも
奥さんのことは愛しているようです
そして性別が女性になってからは
日本に帰国し、日本のライブハウスで
ウエイトレスをしながらライブに出演し
自身も音楽家として活動するようになります
そして経歴がとても特殊なコウタさんに
メディアが興味を持つようになり取り上げられ
現在となっては女優としての活動と
ギタリスト、ライター、翻訳家など
様々なジャンルで活躍されています
現在の活動
WAVE出版より引用
２００９年には著書の
『WBCの内幕』を出版
A scene from the movie “Sakura Sakura”.
— コウタ姐 (@Kotaane) December 1, 2018
映画「さくらさくら」のシーンより。#acting #cinema #movie #performance #film #takaoka #toyama #neworleans #takadiastase #sankyo pic.twitter.com/KjnKx6PXqG
２０１０年には
映画『SakuraSakura』での出演
他にも週間ベースボール等で
『コータのトランス野球学』などを
雑誌や新聞で連載していた経験や
「第四回妙善寺映画祭」にて昨年私が主演した映画、”Goodstock Angel”が最優秀音楽賞を受賞しました。私と音響担当兼作曲家の水口氏が共に作曲・演奏した今作の受賞、本当に感激です。皆様ありがとうこざいます。予告編です。#妙善寺映画祭 #goodstocktokyo #コウタ姐 #actress #爆報THEフライデー pic.twitter.com/yd2v3N9M7w
— コウタ姐 (@Kotaane) November 11, 2019
ミュージシャン兼作曲家としての活動
あとは映像配給会社でイギリスのテレビ局の
日本向け放送担当を務めておられます◎
昔から通訳としてのキャリアもありますし
あまり多くの人が経験できないような
壮絶な人生を歩んでいる方なので
やはり仕事の幅が広いですし
同じ境遇の人の気持ちがわかるから
性同一性障害の方の為に
講演会をされることもあるそうですね！！
そしてまだ野球は好きなようで
野球界に関わることを
今後もされたい願望があるとのこと◎
男性時代の写真は？？？
コウタさんが男性のときの写真を
頑張って探してみたのですが
一枚しか発見できませんでした…笑
日刊スポーツより引用
こちらは１９９７年の時の写真で
元ヤンキースの伊良部秀輝選手と
球場入りする際の写真のようです
手前側の男性ですね！！
（追記）
テレビで放送中の写真を入手しましたｗ
メジャーリーガーXとして
千葉ロッテマリーンズ１軍監督の
吉井理人（よしいまさと）さんが紹介されました！！
昔から交流があったようで
いまも昔と変わらぬ対応をしてくれて
さすがのメジャーリーガーですね◎
お子さんとも現在は和解されたそうで
先日、お孫さんも産まれております！！
少しずつではありますが
性同一性障害の方への理解度が
上がってきているから和解できたのか…
いずれにしても本当に良かったです…
しかし、通訳としてバリバリ活動していて
見た目も普通に男性ですが
この頃にも自分が男性としての
違和感と葛藤しながら仕事されてたのですね…
現在は3LDKの家に住んでいて
いま借金が２０００万ほどあるそうですが…
通訳の当時は年収２０００万円だったそう…
なんか、複雑な気持ちですね。笑
まとめ
お蔵より。絶滅回避に勤しみましょう。
— コウタ姐 (@Kotaane) November 13, 2019
From the vault. Actung!. Let us avoid the inevitable.#americanmuseumofnaturalhistory #nyc #manhattan #コウタ姐 #actress #musician #guitarist #movie #cinema #film #Stratocaster #爆報フライデー #文化放送 #文春野球 #environment #earth #healing pic.twitter.com/Y9vBWX9kkd
以上で、石島宏太さんでした！！
ご自身の気持ちと葛藤しながらも
男性として仕事のキャリアを積み
女性になった今では
同じ境遇の人の助けになったり
音楽を通して自分を発信したりと
貴重な経験をされてるからこそ
現在の姿があるのでしょうね！！
これからも是非頑張ってほしいです！！
関連記事・スポンサードリンク